Постинг
02.03.2022 01:25 -
БОРИС ЕЛЦИН - КОМУНИСТ, ЦИОНИСТ, КЛОУН И ТОТАЛЕН ПИЯНИЦА
Борис Елцин пристигна на 13 септември 1989 г.
в района на Балтимор-Вашингтон късно в понеделник вечерта от Ню Йорк с частния самолет на Дейвид Рокфелер - Gulfstream. Той кацна в съоръжението Butler Aviation в BWI с двамата си преводачи, четиримата му руски помощници и няколко други. Мюлер от Джон Хопкинс го поздрави. Имаше букет цветя, но той ги връчи на служителка от университета. „Цветята са за красивите“, каза й той. Те го придружиха обратно до университета, където му показаха квартирата в Никълс Хаус, която е бившата резиденция на президентите на Хопкинс.
- https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/09/13/yeltsins-smashing-day/8c33cb83-3752-4ea8-af55-e9dd9e997225/
Председателят на банка "Логоваз" Борис Березовски обяви, че се е присъединил към програмата на американския филантроп Джордж Сорос за подкрепа на руската наука. Березовски каза, че Сорос, който току-що предостави 120 милиона долара за подкрепа на научни изследвания в Русия, не може сам да подкрепя руските учени и учени за неопределено време и че е дошло времето руският бизнес да се присъедини към него. Березовски, който е известен като твърд привърженик на Борис Елцин, каза, че неговата банка е отпуснала 1,5 милиона долара за финансиране на участието на руски учени в международни конференции.
- https://jamestown.org/program/boris-berezovsky-joins-george-soros/
Банкерът се среща с Горбачов няколко пъти, включително през 1992 г. след разпадането на СССР. Няколко години по-рано Рокфелер се срещна с Борис Елцин. Бъдещият руски президент посети САЩ за първи път през 1989 г. и се обърна към Съвета по външни отношения. Последва вечеря, ръководена от американския банкер. Лев Суханов, който беше съветник на първия президент на Русия, припомня, че Рокфелер е предоставил личния си самолет на Елцин, за да лети през САЩ
Рокфелер посети постсъветска Русия през 2003 г. Съобщава се, че целта на посещението е пускането на рускоезично издание на неговите мемоари.
- https://www.rbth.com/international/2017/03/21/david-rockefeller-making-friends-in-russia_724171
ВАНКУВЪР, Британска Колумбия, 5 АПРИЛ 1993 г. -
Президентът Клинтън и руският президент Борис Елцин обещаха "ново демократично партньорство" днес след двудневна среща на върха, на която взеха мерки един на друг и обявиха, че са повече от доволни.
На съвместна пресконференция, завършваща преговорите, Клинтън каза: „Личният интерес и високото задължение на всички демокрации по света е да застанат зад демократичните реформи на Русия в техния нов час на предизвикателство“ и добави: „Ние активно подкрепяме реформи и реформатори и вие в Русия“.
Елцин наблегна и на темата за партньорство. „Ние сме партньори и бъдещи съюзници“, каза той. "Веднага намерихме общ език във Ванкувър."
В центъра на икономическото партньорство е пакетът за помощ от 1,6 милиарда долара от САЩ за Русия,
подробно описан днес, като по-голямата част от тях са хранителни помощи и кредити и всички са с помощта на пари от сметки, които Конгресът вече е одобрил.
- https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1993/04/05/yeltsin-gets-16-billion-in-us-aid/8f07ebfc-97bd-41aa-b93a-7c26cb495880/
От Робърт О"Хароу младши; Шарън ЛаФраниер
23 септември 1999 г.
Зетят на руския президент Борис Елцин поддържа най-малко две сметки - които според източници съдържат повече от 2 милиона долара - в офшорен клон на Bank of New York, разкриване, което може да доведе до разширяване на разследването в САЩ за предполагаеми пране на пари във вътрешния кръг на руските лидери.
Леонид Дяченко, съпругът на дъщерята на Елцин, Татяна, беше действителен собственик на сметките в Bank of New York Trust Co. в Гранд Кайман, Кайманови острови, каза председателят на банката Томас А. Рени пред банковия комитет на Камарата на представителите вчера. Татяна е и важен съветник в Кремъл на баща си.
Засега не е ясно дали сметките на Каймановите острови са свързани с девет или повече други сметки в Bank of New York, използвани за извеждане на поне 7,5 милиарда долара от Русия през последните три години. Рени потвърди съществуването на сметките на Дяченко в отговор на въпроси по време на свидетелските показания относно работата на банката по другото разследване.
Леонид Дяченко, зет на Елцин, оглавява компания за търговия с петролни продукти East Coast Petroleum. Дъщерно дружество на East Coast Petroleum, Belka Trading, участва в сделката за публикуване на мемоарите на Елцин.
Татяна Дяченко става официален съветник на Кремъл на 30 юни 1997 г., но влиянието й датира по-рано. По време на кампанията за преизбиране на Елцин през 1996 г. тя беше ключова връзка между политическите стратези, като Анатолий Чубайс, и президента. След изборите влиянието й нарасна, когато Елцин взе трудното решение да се подложи на сърдечна операция. По времето, когато официално беше назначена за съветник на Кремъл, назначаването беше формалност за ролята, която тя вече играеше.
- https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1999/09/23/yeltsins-son-in-law-kept-offshore-accounts-hill-told/69a361aa-57ce-4cac-99ab-319c5c068763/
Татяна Юмашева - дъщерята на Борис Елцин.
След победата на Борис Елцин на изборите, както пише „Комерсант“, Дяченко„ Татяна отиде в Кремъл като на работа“. И тогава по инициатива на Валентин Юмашев, който оглавяваше президентската администрация, тя получи официалната длъжност на съветник. Тя заема този пост до оставката на баща й през 1999 г. След това за поредна година работи като съветник на ръководителя на президентската администрация.
Дъщерята на президента също беше приписана за тесни връзки с олигарсите Роман Абрамович и Борис Березовски. Татяна говори за първия като интелигентен, светъл и честен човек. А тя нарече втория необикновен и беше предпазлива.
В допълнение към работата си като съветник, Дяченко беше член на групата на държавните представители на руската обществена телевизия (сега Канал 1), а по-късно беше избрана в борда на директорите. Татяна напусна компанията през 2001 г., когато Борис Березовски продаде своя пакет от акции на държавата. Година по-рано Татяна оглави благотворителна фондация, кръстена на баща си.
Приблизителната нетна стойност, заплата, доходи, автомобили, начин на живот и много други подробности на Татяна Юмашева са актуализирани по-долу.
Нека проверим колко богата е Татяна Юмашева през 2021 г. ?
Татяна Юмашева Нетна стойност 2022 г
Приходите на Татяна Юмашева са $1,8 млн. през 2022 г. Това е приблизителна прогноза за това колко богата е Татяна Юмашева и може да варира в диапазона между $890,6K - $1,1 млн.
- https://aidwiki.com/tatiana-yumasheva
„Елцин беше важна фигура“ за общността, каза Марк Левин, изпълнителен директор на NCSJ, базирана във Вашингтон група, която работи от името на евреите в бившия Съветски съюз. „Неговото отваряне на страната позволи развитието на еврейските общности в цяла Русия. Неговото желание да създаде по-отворена, демократична страна със сигурност имаше влияние върху еврейската общност“. И двамата главни равини на Русия поднесоха съболезнования в понеделник на съпругата на Елцин Наина и дъщерята Татяна. Михаил Членов, който създаде първата легална еврейска група в Русия в първите години на управлението на Елцин, каза, че евреите трябва да помнят Елцин като велик човек.
- https://m.jpost.com/jewish-world/jewish-news/russias-jews-credit-yeltsin-with-ending-decades-of-state-sponsored-anti-semitism/amp
Борис Елцин през 1977 г.: ,,Другари, името на Ленин е безкрайно скъпо за нас-уралците. С неговото име е свързано миналото, настоящето и бъдещето на нашия край.
Да живеем по ленински, да работим по ленински,
да се борим по ленински!
Тези изисквания и понятия са висши и всеобхватни. Това означава да бъдем високообразовани
и идейно зрели. Това означава да бъдем непримирими към егоизма и невъзприемчивостта, към лекомислието и немърливостта, към бюрократичното равнодушие
и сребролюбието. Това означава да изискваме
от себе си и от другите най-строго съблюдаване на
трудовата дисциплина. Да работим пламенно, инициативно, с пълно отдаване на силите.
Това означава горещо да обичаме своята велика социалистическа родина.
И да си даваме сметка за това, че нашите успехи-това е принос
в общото дело на борбата на всички народи
за траен мир, за свобода..."
Борис Елцин през 1992 г. в Вашингтон, пред американските законодатели: ,,Аплодисментите да не бъдат смятани за част от времето на моето изявление.
Уважаеми господин говорител на Камарата на представителите,
уважаеми председателю на Сената, уважаеми членове на Конгреса, дами и господа. Днес имам високата чест за
първи път в хилядолетната история на Русия да се обърна
в Конгреса. на една велика свободна страна като президент, избран от целия народ, като гражданин на велика държава, направила своя избор в полза на свободата и демокрацията. Дълги години, сами по себе си. нашите държави представляваха два полюса, две крайни противоположности. Искаха да ни направят
непримирими врагове.
И това по най-трагичен начин се отразяваше върху съдбата на човечеството.
Бурите на противопоставянето разтърсваха света.
Той се приближаваше към това да се взриви и загине, и повече да не възкръсне.
Ceгa този дяволски сценарий поема към миналото.
Разумът постигна победа
над безумието.
Завърши периодът, когато Америка и Русия взаимно се държаха на мушка и бяха готови
във всеки момент да натиснат бутона за изстрелване на ракети.
Спомняйки си известния американски филм ,,На следващия ден", днес можем
да кажем: Следващият ден ще бъде мирен. Ha този ден ще има по-малко страх и повече надежди за щастие на
нашите деца. Светът може да въздъхне спокойно.
Комунистическият идол, който навсякъде по земята сееше социални различия и вражда, и безпримерна жестокост, който насаждаше страх в човечеството, рухна. Рухна завинаги. И аз съм тук, за да ви уверя, че ние няма да му позволим да възкръсне на нашата земя. Гордея се с това, че руският народ намери в себе си сили и успя да свали от
своите плещи тежката машина на тоталитарната система.
Гордея се с това, че говоря от
името на един велик народ, който отново придобива
своето достойнство. Прекланям се пред обикновения руснак. който опази душата си в най-тежките изпитания.
И днес приема неимоверни лишения в името на възраждането на своята родина.
Русия окончателно направи избор в полза на
цивилизацията, на здравия разум, на общочовешкия опит.
Уверен съм че нашият народ ще извърви този нелек път на
всяка цена. Нa света няма народ, на коготo въздухът на свободата да навреди. И няма изключения на това правило. Свободата разкрепостява ума. Насърчава оригиналните, дръзки идеи
и схващания. Но не осигурява незабавния разцвет. Не дарява всекиго с щастие
и благополучие. Особено важно е това да бъде запомнено
от политиците. Най-благородните стремежи неизбежно ще бъдат отхвърлени и предадени на забрава, ако не водят към прякото продължение във всекидневната упорита работа.
Нашият опит от последните години ярко
потвърждава това. Не можете да измамите свободата. Не могат да съществуват заедно демокрация и тоталитарна държавна структурна система.
Не могат да съществуват заедно
пазарна икономика и възможността всички и всичко
да бъдат командвани. Не могат да съществуват заедно плуралистичното по своята природа гражданско общество и комунистическата нетърпимост към различното мислене. Опитът на миналите десетилетия ни научи: Комунизмът не притежава човешки облик. Свободата и комунизмът са несъвместими.
Днес свободната демократична
Русия протяга ръка
за приятелство на
американския народ.
По волята на руския народ
аз предлагам на вас, а във ваше лице и на народа на Съединените щати, да поемем по пътя на партньорството в името на свободата и справедливостта през ХХI век.
Руско-американският диалог преживя не един
драматичен момент. Но народите на Русия и Америка никога не са воювали един срещу друг. Даже в най-мрачните периоди любовта ни беше по-силна от нашата ненавист. Говорейки за това, ми се иска да си спомним за събития отпреди 50 години. Когато се е водела
небивала в историята
световна война. Губещата кръв Русия, целият наш народ с надежда очакваха отварянето на втори фронт. И той беше отворен. Преди всичко, благодарение
на активната позиция
нa президента Рузвелт и на
целия американски народ. Понякога мисля, ако сега, както и през годините на онази война, беше отворен втори, но мирен фронт в борбата
за демократични пазарни реформи, неговият успех би бил осигурен по-рано. Разбира се, първата крачка по този път би могло да стане приемането от Конгреса на закон за подкрепа на свободата, който така очакваме. Законодателните действия в полза на реформите означават много повече от доларовите инжекции. Позволете да изразя надежда, че Американският конгрес-авторитетен защитник на свободата, и този път няма да промени своя
стратегически курс. Уважаеми членове на Конгреса, всеки човек носи клеймото на
своето време.
Не се правят изключения за никого-нито за редовия гражданин, нито за президента.
Много е преживяно, много е преосмислено. И ето, сега бих искал да завърша своето изявление с думи от песен нa американския композитор от руски произход Ървин Бърлин. [Еврейчик.] ,,Господи благослови Америка!" И да добавя към това: „И Русия!"
в района на Балтимор-Вашингтон късно в понеделник вечерта от Ню Йорк с частния самолет на Дейвид Рокфелер - Gulfstream. Той кацна в съоръжението Butler Aviation в BWI с двамата си преводачи, четиримата му руски помощници и няколко други. Мюлер от Джон Хопкинс го поздрави. Имаше букет цветя, но той ги връчи на служителка от университета. „Цветята са за красивите“, каза й той. Те го придружиха обратно до университета, където му показаха квартирата в Никълс Хаус, която е бившата резиденция на президентите на Хопкинс.
- https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/09/13/yeltsins-smashing-day/8c33cb83-3752-4ea8-af55-e9dd9e997225/
Председателят на банка "Логоваз" Борис Березовски обяви, че се е присъединил към програмата на американския филантроп Джордж Сорос за подкрепа на руската наука. Березовски каза, че Сорос, който току-що предостави 120 милиона долара за подкрепа на научни изследвания в Русия, не може сам да подкрепя руските учени и учени за неопределено време и че е дошло времето руският бизнес да се присъедини към него. Березовски, който е известен като твърд привърженик на Борис Елцин, каза, че неговата банка е отпуснала 1,5 милиона долара за финансиране на участието на руски учени в международни конференции.
- https://jamestown.org/program/boris-berezovsky-joins-george-soros/
Банкерът се среща с Горбачов няколко пъти, включително през 1992 г. след разпадането на СССР. Няколко години по-рано Рокфелер се срещна с Борис Елцин. Бъдещият руски президент посети САЩ за първи път през 1989 г. и се обърна към Съвета по външни отношения. Последва вечеря, ръководена от американския банкер. Лев Суханов, който беше съветник на първия президент на Русия, припомня, че Рокфелер е предоставил личния си самолет на Елцин, за да лети през САЩ
Рокфелер посети постсъветска Русия през 2003 г. Съобщава се, че целта на посещението е пускането на рускоезично издание на неговите мемоари.
- https://www.rbth.com/international/2017/03/21/david-rockefeller-making-friends-in-russia_724171
ВАНКУВЪР, Британска Колумбия, 5 АПРИЛ 1993 г. -
Президентът Клинтън и руският президент Борис Елцин обещаха "ново демократично партньорство" днес след двудневна среща на върха, на която взеха мерки един на друг и обявиха, че са повече от доволни.
На съвместна пресконференция, завършваща преговорите, Клинтън каза: „Личният интерес и високото задължение на всички демокрации по света е да застанат зад демократичните реформи на Русия в техния нов час на предизвикателство“ и добави: „Ние активно подкрепяме реформи и реформатори и вие в Русия“.
Елцин наблегна и на темата за партньорство. „Ние сме партньори и бъдещи съюзници“, каза той. "Веднага намерихме общ език във Ванкувър."
В центъра на икономическото партньорство е пакетът за помощ от 1,6 милиарда долара от САЩ за Русия,
подробно описан днес, като по-голямата част от тях са хранителни помощи и кредити и всички са с помощта на пари от сметки, които Конгресът вече е одобрил.
- https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1993/04/05/yeltsin-gets-16-billion-in-us-aid/8f07ebfc-97bd-41aa-b93a-7c26cb495880/
От Робърт О"Хароу младши; Шарън ЛаФраниер
23 септември 1999 г.
Зетят на руския президент Борис Елцин поддържа най-малко две сметки - които според източници съдържат повече от 2 милиона долара - в офшорен клон на Bank of New York, разкриване, което може да доведе до разширяване на разследването в САЩ за предполагаеми пране на пари във вътрешния кръг на руските лидери.
Леонид Дяченко, съпругът на дъщерята на Елцин, Татяна, беше действителен собственик на сметките в Bank of New York Trust Co. в Гранд Кайман, Кайманови острови, каза председателят на банката Томас А. Рени пред банковия комитет на Камарата на представителите вчера. Татяна е и важен съветник в Кремъл на баща си.
Засега не е ясно дали сметките на Каймановите острови са свързани с девет или повече други сметки в Bank of New York, използвани за извеждане на поне 7,5 милиарда долара от Русия през последните три години. Рени потвърди съществуването на сметките на Дяченко в отговор на въпроси по време на свидетелските показания относно работата на банката по другото разследване.
Леонид Дяченко, зет на Елцин, оглавява компания за търговия с петролни продукти East Coast Petroleum. Дъщерно дружество на East Coast Petroleum, Belka Trading, участва в сделката за публикуване на мемоарите на Елцин.
Татяна Дяченко става официален съветник на Кремъл на 30 юни 1997 г., но влиянието й датира по-рано. По време на кампанията за преизбиране на Елцин през 1996 г. тя беше ключова връзка между политическите стратези, като Анатолий Чубайс, и президента. След изборите влиянието й нарасна, когато Елцин взе трудното решение да се подложи на сърдечна операция. По времето, когато официално беше назначена за съветник на Кремъл, назначаването беше формалност за ролята, която тя вече играеше.
- https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1999/09/23/yeltsins-son-in-law-kept-offshore-accounts-hill-told/69a361aa-57ce-4cac-99ab-319c5c068763/
Татяна Юмашева - дъщерята на Борис Елцин.
След победата на Борис Елцин на изборите, както пише „Комерсант“, Дяченко„ Татяна отиде в Кремъл като на работа“. И тогава по инициатива на Валентин Юмашев, който оглавяваше президентската администрация, тя получи официалната длъжност на съветник. Тя заема този пост до оставката на баща й през 1999 г. След това за поредна година работи като съветник на ръководителя на президентската администрация.
Дъщерята на президента също беше приписана за тесни връзки с олигарсите Роман Абрамович и Борис Березовски. Татяна говори за първия като интелигентен, светъл и честен човек. А тя нарече втория необикновен и беше предпазлива.
В допълнение към работата си като съветник, Дяченко беше член на групата на държавните представители на руската обществена телевизия (сега Канал 1), а по-късно беше избрана в борда на директорите. Татяна напусна компанията през 2001 г., когато Борис Березовски продаде своя пакет от акции на държавата. Година по-рано Татяна оглави благотворителна фондация, кръстена на баща си.
Приблизителната нетна стойност, заплата, доходи, автомобили, начин на живот и много други подробности на Татяна Юмашева са актуализирани по-долу.
Нека проверим колко богата е Татяна Юмашева през 2021 г. ?
Татяна Юмашева Нетна стойност 2022 г
Приходите на Татяна Юмашева са $1,8 млн. през 2022 г. Това е приблизителна прогноза за това колко богата е Татяна Юмашева и може да варира в диапазона между $890,6K - $1,1 млн.
- https://aidwiki.com/tatiana-yumasheva
„Елцин беше важна фигура“ за общността, каза Марк Левин, изпълнителен директор на NCSJ, базирана във Вашингтон група, която работи от името на евреите в бившия Съветски съюз. „Неговото отваряне на страната позволи развитието на еврейските общности в цяла Русия. Неговото желание да създаде по-отворена, демократична страна със сигурност имаше влияние върху еврейската общност“. И двамата главни равини на Русия поднесоха съболезнования в понеделник на съпругата на Елцин Наина и дъщерята Татяна. Михаил Членов, който създаде първата легална еврейска група в Русия в първите години на управлението на Елцин, каза, че евреите трябва да помнят Елцин като велик човек.
- https://m.jpost.com/jewish-world/jewish-news/russias-jews-credit-yeltsin-with-ending-decades-of-state-sponsored-anti-semitism/amp
Борис Елцин през 1977 г.: ,,Другари, името на Ленин е безкрайно скъпо за нас-уралците. С неговото име е свързано миналото, настоящето и бъдещето на нашия край.
Да живеем по ленински, да работим по ленински,
да се борим по ленински!
Тези изисквания и понятия са висши и всеобхватни. Това означава да бъдем високообразовани
и идейно зрели. Това означава да бъдем непримирими към егоизма и невъзприемчивостта, към лекомислието и немърливостта, към бюрократичното равнодушие
и сребролюбието. Това означава да изискваме
от себе си и от другите най-строго съблюдаване на
трудовата дисциплина. Да работим пламенно, инициативно, с пълно отдаване на силите.
Това означава горещо да обичаме своята велика социалистическа родина.
И да си даваме сметка за това, че нашите успехи-това е принос
в общото дело на борбата на всички народи
за траен мир, за свобода..."
Борис Елцин през 1992 г. в Вашингтон, пред американските законодатели: ,,Аплодисментите да не бъдат смятани за част от времето на моето изявление.
Уважаеми господин говорител на Камарата на представителите,
уважаеми председателю на Сената, уважаеми членове на Конгреса, дами и господа. Днес имам високата чест за
първи път в хилядолетната история на Русия да се обърна
в Конгреса. на една велика свободна страна като президент, избран от целия народ, като гражданин на велика държава, направила своя избор в полза на свободата и демокрацията. Дълги години, сами по себе си. нашите държави представляваха два полюса, две крайни противоположности. Искаха да ни направят
непримирими врагове.
И това по най-трагичен начин се отразяваше върху съдбата на човечеството.
Бурите на противопоставянето разтърсваха света.
Той се приближаваше към това да се взриви и загине, и повече да не възкръсне.
Ceгa този дяволски сценарий поема към миналото.
Разумът постигна победа
над безумието.
Завърши периодът, когато Америка и Русия взаимно се държаха на мушка и бяха готови
във всеки момент да натиснат бутона за изстрелване на ракети.
Спомняйки си известния американски филм ,,На следващия ден", днес можем
да кажем: Следващият ден ще бъде мирен. Ha този ден ще има по-малко страх и повече надежди за щастие на
нашите деца. Светът може да въздъхне спокойно.
Комунистическият идол, който навсякъде по земята сееше социални различия и вражда, и безпримерна жестокост, който насаждаше страх в човечеството, рухна. Рухна завинаги. И аз съм тук, за да ви уверя, че ние няма да му позволим да възкръсне на нашата земя. Гордея се с това, че руският народ намери в себе си сили и успя да свали от
своите плещи тежката машина на тоталитарната система.
Гордея се с това, че говоря от
името на един велик народ, който отново придобива
своето достойнство. Прекланям се пред обикновения руснак. който опази душата си в най-тежките изпитания.
И днес приема неимоверни лишения в името на възраждането на своята родина.
Русия окончателно направи избор в полза на
цивилизацията, на здравия разум, на общочовешкия опит.
Уверен съм че нашият народ ще извърви този нелек път на
всяка цена. Нa света няма народ, на коготo въздухът на свободата да навреди. И няма изключения на това правило. Свободата разкрепостява ума. Насърчава оригиналните, дръзки идеи
и схващания. Но не осигурява незабавния разцвет. Не дарява всекиго с щастие
и благополучие. Особено важно е това да бъде запомнено
от политиците. Най-благородните стремежи неизбежно ще бъдат отхвърлени и предадени на забрава, ако не водят към прякото продължение във всекидневната упорита работа.
Нашият опит от последните години ярко
потвърждава това. Не можете да измамите свободата. Не могат да съществуват заедно демокрация и тоталитарна държавна структурна система.
Не могат да съществуват заедно
пазарна икономика и възможността всички и всичко
да бъдат командвани. Не могат да съществуват заедно плуралистичното по своята природа гражданско общество и комунистическата нетърпимост към различното мислене. Опитът на миналите десетилетия ни научи: Комунизмът не притежава човешки облик. Свободата и комунизмът са несъвместими.
Днес свободната демократична
Русия протяга ръка
за приятелство на
американския народ.
По волята на руския народ
аз предлагам на вас, а във ваше лице и на народа на Съединените щати, да поемем по пътя на партньорството в името на свободата и справедливостта през ХХI век.
Руско-американският диалог преживя не един
драматичен момент. Но народите на Русия и Америка никога не са воювали един срещу друг. Даже в най-мрачните периоди любовта ни беше по-силна от нашата ненавист. Говорейки за това, ми се иска да си спомним за събития отпреди 50 години. Когато се е водела
небивала в историята
световна война. Губещата кръв Русия, целият наш народ с надежда очакваха отварянето на втори фронт. И той беше отворен. Преди всичко, благодарение
на активната позиция
нa президента Рузвелт и на
целия американски народ. Понякога мисля, ако сега, както и през годините на онази война, беше отворен втори, но мирен фронт в борбата
за демократични пазарни реформи, неговият успех би бил осигурен по-рано. Разбира се, първата крачка по този път би могло да стане приемането от Конгреса на закон за подкрепа на свободата, който така очакваме. Законодателните действия в полза на реформите означават много повече от доларовите инжекции. Позволете да изразя надежда, че Американският конгрес-авторитетен защитник на свободата, и този път няма да промени своя
стратегически курс. Уважаеми членове на Конгреса, всеки човек носи клеймото на
своето време.
Не се правят изключения за никого-нито за редовия гражданин, нито за президента.
Много е преживяно, много е преосмислено. И ето, сега бих искал да завърша своето изявление с думи от песен нa американския композитор от руски произход Ървин Бърлин. [Еврейчик.] ,,Господи благослови Америка!" И да добавя към това: „И Русия!"
